전국 · 행정·안전
결혼이민자 통번역서비스
다문화 가족 대상으로 공공기관 등 이용시 통 번역 지원, 생활정보 안내 및 상담 지원
- 소관 기관
- 성평등가족부 · 다문화가족과
- 지역
- 전국
- 분야
- 행정·안전
- 지원 형태
- 기타, 상담/법률지원, 서비스(돌봄), 서비스(의료)
- 신청 기한
- 상시신청
- 신청 방법
- 기타 온라인신청, 방문신청
- 접수 기관
- 가족센터, 다문화가족지원센터
- 전화 문의
- 다누리콜센터/1577-1366
- 조건 요약
- 다문화가족
결혼이민자 통번역서비스 지원 대상과 자격 조건
결혼이민자 통번역서비스의 지원 대상은 원문에 “다문화 가족 및 다문화 가족을 직 간접적으로 지원하는 개인 또는 기관”로 적혀 있습니다.
○ 다문화 가족 및 다문화 가족을 직·간접적으로 지원하는 개인 또는 기관
결혼이민자 통번역서비스 대상자 조회와 자격 확인
결혼이민자 통번역서비스의 원문 지원 조건은 개인 대상, 다문화가족입니다. 내가 대상자인지는 정부24 혜택알리미에 로그인해 맞춤 혜택으로 조회하거나 접수 기관에 문의하세요. 최종 선정은 접수 기관 심사로 정해집니다.
선정 기준
지원대상과 동일
결혼이민자 통번역서비스 지원 금액 및 지급 방식
지원 내용은 원문에 “다문화 가족 입국 초기상담, 통역 및 번역 지원, 가족 간 의사소통 및 생활상담, 행정 사법 공공기관 이용 중 통번역 위기 상황 시 긴급 지원 등 한국말이 서툰…”로 적혀 있습니다. 금액은 공고문에 별도 표기 없음, 접수처에서 확인하세요.
○ 다문화 가족 입국 초기상담, 통역 및 번역 지원, 가족 간 의사소통 및 생활상담, 행정·사법·공공기관 이용 중 통번역 위기 상황 시 긴급 지원 등
○ 한국말이 서툰 결혼이민자의 가족·사회생활에 필요한 의사소통을 지원하기 위한 통·번역 서비스 제공
- 제공 언어 : 결혼이민자 주요 출신국 언어
결혼이민자 통번역서비스 신청방법과 접수 기관
결혼이민자 통번역서비스의 신청 방법은 원문에 ‘기타 온라인신청, 방문신청’로 적혀 있고, 접수 기관은 ‘가족센터, 다문화가족지원센터’입니다. 신청 기한은 ‘상시신청’입니다.
온라인 신청(정부24, 패밀리넷), 가족센터·다문화가족지원센터에 방문하거나 전화, 이메일, 팩스 등
결혼이민자 통번역서비스 정부지원금 신청 경로: 보조금24(정부24)·기관 누리집·방문
결혼이민자 통번역서비스의 신청 경로는 원문 기준 정부24 온라인 신청(보조금24), 기관 누리집 온라인 신청(familynet.or.kr), ‘가족센터, 다문화가족지원센터’ 방문 신청입니다. 원문 신청 방법에 복지로는 적혀 있지 않습니다. 정부24 보조금24(현재 ‘혜택알리미’)에서 서비스ID WII000001240의 원문을 확인할 수 있습니다.
결혼이민자 통번역서비스 필수 제출 서류 및 준비물
결혼이민자 통번역서비스의 제출 서류는 원문에 “공통 - 다문화 가족지원센터 서비스 개인 정보 수집 이용 동의서 - 다문화 가족지원센터 서비스 개인 정보 제3자 제공 동의서 - 회원 등록 신청서 - 프로그램 …” 등으로 적혀 있습니다.
○ 공통
- 다문화 가족지원센터 서비스 개인 정보 수집·이용 동의서
- 다문화 가족지원센터 서비스 개인 정보 제3자 제공 동의서
- 회원 등록 신청서
- 프로그램 신청서
※ 개별 센터 문의 필요
○ 2개 중 택1
- 주민등록등본(결혼이민자가 또는 귀화자가 등본 상 기재)
- 가족관계증명서와 외국인 등록증 사본 또는 가족관계증명서와 여권사본
서비스 목적
입국 초기 결혼이민자 및 다문화 가족의 의사소통 지원
문의처
다누리콜센터/1577-1366
근거 법령·자치법규
다문화가족지원법(제12조, 제4항), 다문화가족지원법(제6조)
출처 행정안전부 「대한민국 공공서비스(혜택) 정보」(공공데이터포털 Open API, 서비스ID WII000001240). 정부24(보조금24) 원문 보기
이 페이지는 원문을 그대로 옮겨 정리한 것이며, 실제 지원 여부와 금액은 접수 기관 심사로 정해집니다. 신청 전 가족센터, 다문화가족지원센터(다누리콜센터/1577-1366)에 확인하세요.



